Довольно простой код для смены языка на сайте, может кому понадобится....
на некоторых сайтах я его модифицировал под свои нужды, в общем смотрите
если хотите добавить новый язык, то просто в массив добавляете его абревиатуру
$lang = array( 'en' , 'ru' , 'es' );
if (!isset($_GET['lg']) || !strlen($_GET['lg']) || !in_array($_GET['lg'], $lang))
$_GET['lg'] = 'es';
$_SESSION['lang'] = $_GET['lg'];
require("lang/lang_".$_GET['lg'].".php");